ALESSANDRO CARBONI E L'OFFICINA OUROBOROS INAUGURANO IL 6 DICEMBRE IL MALAFESTIVAL 2008

6 dicembre 2008

Cavallerrizza Reale - Manica Corta
Via Verdi, 8

Performance

Prima assoluta

“WBNR – Torino”

/What Burns Never Returns - solo/

MALAFESTIVAL 2008
www.opusrt.it

[Progetto, coreografia e danza] Alessandro Carboni
[Paesaggio sonoro live] Danilo Casti

[Generative Code live] Riccardo Mantelli

[Walker e traiettorie urbane live] Lorenzo Tripodi

[Produzione] N.P.A Officina Ouroboros 08

Co-produzione nell'ambito del premio Moving_Movimento: Fabbrica Europa - Ente promozione danza (Firenze);

Festival Santarcangelo dei Teatri (Santarcangelo); Giardino Chiuso / Teatro dei Leggieri (San Gimignano);

Officina Giovani / Cantieri Culturali ex Macelli (Prato), Assessorato Cultura e Politiche Giovanili Comune di Prato.

Supporto: LaDU - Laboratorio su densità e trasformazione urbana; Central Saint Martin's University of Art – Londra; Dipartimento Architettura - Università di Cagliari; Conservatorio di Cagliari “L. Palestrina”; Ass. ArCoEs (Cagliari)

WBNR è la seconda tappa di From quad to zero, un progetto ampio che si estende e sviluppa nel triennio 2006-2009, tra India, Cina, Iran, trasformandosi in complessa ricerca coreografica, antropologica, matematica, geografica, urbana tra tradizione ed eterodossia. Tra luglio e settembre 2007, Alessandro Carboni inizia il percorso di ricerca in Cina, attraversando Hong Kong e Pechino, le regioni del Guangdong, Guangxi, Sichuan, Henan e Tibet, focalizzandosi sull’esplorazione e lo studio della densità umana che modifica incessantemente il paesaggio urbano. Riflettere sulla densità è una sfida per comprendere il corpo, la città e le complesse relazioni tra essi. A partire da questa esperienza WBNR, diventa metodologia coreografia intrisa di personali esperienze che si serve di un doppio sistema mutante città-corpo al cui interno convivono territori deformanti, glitch strutturali, codici impazziti e disallineati. In ogni sua tappa il progetto produce una live performance: a Torino un danzatore in scena e a un "walker" nella città interagiscono tra loro in tempo reale. Connessi con gps devices, telefoni cellulari e motion tracking systems, i due corpi in movimento si influenzano contemporaneamente e reciprocamente nelle loro pratiche esplorative.

N.P.A Officina Ouroboros nata in Sardegna nel 2000 come associazione culturale, ha presentato i suoi lavori in tutto il mondo e in alcuni dei maggiori festival italiani quali Santarcangelo, Fabbrica Europa, Contemporanea. AlessandroCarboni, artista multidisciplinare, indipendente e coreografo-danzatore si esprime anche attraverso l’insegnamento e la ricerca presso la Central Saint Martin’s University of Art di Londra e il Dipartimento di Architettura di Cagliari dove coordina il LaDU: laboratorio di densità e trasformazione urbana.

Alessandro Carboni/Ooff.Ouro N.P.A Officina Ouroboros

www.ooffouro.org - www.wbnr.wordpress.com

INFO
Servi di Scena/Opus RT
tel. 011 19707362 e 329 9789379
mail servidiscena@opusrt.it; servidiscena.to@fastwebnet.it

BIGLIETTI
validi per l’intera serata
Biglietto intero € 12,00 *
Biglietto ridotto € 10,00 *
studenti, utenti svantaggiati, operatori/educatori sociali, over 60, under 12, soci Servi di Scena
opus rt, Touring Club, Aiace, Torino+Piemonte Card, Abbonamento Torino Musei, Fnac
*La capienza della Manica Corta è inferiore a quella del Maneggio, tutti coloro che non riusciranno ad assistere agli
spettacoli della Manica Corta potranno entrare al Maneggio con Biglietto Unico Euro 8,00

BEBO STORTI E RENATO SARTI APRONO LA STAGIONE DEL TEATRO GARYBALDI DI SETTIMO TORINESE

4 dicembre 2008
TEATRO GARYBALDI
Via Garibaldi, 4
Settimo Torinese (TO)

IO SANTO, TU BEATO (risate)
Teatro della Cooperativa (Milano)

testo e regia di
Renato Sarti
con
Bebo Storti,
Renato Sarti,
Delma Pompeo
voce
Radiomariacensura
Daniele Luttazzi
scene e costumi
Carlo Sala
musiche
Carlo Boccadoro

Pio XII e Padre Pio si incontrano in un ipotetico aldilà. Pio XII parla latino maccheronico. Padre Pio si esprime in pugliese. Chiacchierano di Chiesa passata e presente: inquisizione, crociate,
dissolutezze di certi papi, discriminazione verso le donne, pedofilia recente. Intanto scoprono
che il Paradiso è intasato ed al momento è disponibile un posto solo...dopo i convenevoli,
tra i due si scatena un’impietosa contesa. Da anni Renato Sarti traduce in linguaggio teatrale
i grandi temi (deportazione, antifascismo, immigrazione). Qui affronta, attraverso elementi
della commedia dell’arte e della maschera, la Chiesa, in tutte le sue sfaccettature.

Informazioni e prenotazioni
Santibriganti Teatro tel +39.011.643038
(dal lun. al ven. ore 10-13, 14-18)
intero: € 13,00
ridotto: € 10,00
ridotto speciale: € 8,00
www.santibriganti.it • santibriganti@santibriganti.it

NEWS2008 - PRIMA NAZIONALE AL CANTIERE RETTILARIO PER LA TND DI BARCELLONA.

Crush / Crease
prima nazionale

coreografia Thomas Noone
musiche Diego Dall’Osto (CRUSH), Gianfranco Pappalardo (CREASE)
scenografia David Jiménez
luci Jaume Ortiz
interpreti Anna Cáceres, Horne Horneman, Núria Martínez, Marijn Roelofsen, Ana Sánchez

THOMAS NOONE DANCE (Spagna)

dal 3 al 4 dicembre
Maneggio Reale
Cavallerizza Reale - Via Verdi, 9

Crush è una coreografia basata sull’essenzialità assoluta, in bilico tra l’espressione e la restrizione, che descrive relazioni personali senza rappresentarle in modo palese. Si ispira al romanzo Stella Descending della norvegese Linn Ullman.

Crease è un lavoro che vuole comunicare emozioni in crescendo in un’atmosfera di grande intensità. Corpi immersi in un dilemma geometrico. Occupando lo spazio, evitando il contatto, i corpi riempiono il vuoto: sbattono, rimbalzano, cadono...

Dopo essersi formato alla Rambert School di Londra, Thomas Noone ha danzato in prestigiose compagnie quali quella di Itzik Galili, Charleroi Danses, Metros di Ramon Oller, e la Gelabert-Azzopardi di Barcellona. Nel 2001 fonda la Thomas Noone Dance di cui è coreografo principale e con la quale è invitato a importanti rassegne internazionali.
La TND è compagnia residente del Teatro Sant Andreu (SAT) di Barcellona, ed è sovvenzionata dal Comune di Barcellona, dalla Generalitat Catalunya e dal Ministero della Cultura spagnolo.

www.fondazionetpe.it

AL TEATRO GOBETTI IN PRIMA NAZIONALE "DECALOGO IV" DELLA COMPAGNIA LA RABBIA GIOVANE

NEWS 2008

Dal 4 al 7 dicembre 2008
TEATRO GOBETTI

La Rabbia Giovane
presenta
DECALOGO IV
Liberamente tratto dall’opera di K. Kieslowski
PRIMA NAZIONALE
Regia e drammaturgia Federico Olivetti
Con Barbara Mazzi, Paolo Musio, Fausto Cabra
Assistente alla regia Silvia Corsi
Coreografia Michela Lucenti
Assistente alla Coreografia Emanuela Serra
Scenografia Monica Boromello, Emanuela Dall’Aglio
Disegno Luci Alessandro Carletti
Disegno Audio Vincenzo Sorbera
Macchinista Mirko De Luca

Dal 4 al 7 dicembre 2008 al Teatro Gobetti di Torino va in scena Decalogo IV per la regia di
Federico Olivetti, spettacolo liberamente tratto dal quarto capitolo di Decalogo (1998), opera
cinematografica di K. Kieslowski, un corpo unico di 10 film che raccontano storie a partire dai dieci comandamenti. Decalogo IV affronta il quarto comandamento: “Onora il padre e la madre”.
Questo riadattamento per la scena mantiene la struttura narrativa dell’opera del regista polacco:
Anja, una giovane attrice, decide di affrontare il segreto che il padre ha racchiuso in una busta
misteriosa sigillata dalla scritta “non aprire prima della mia morte”, trasgredendo all’imposizione in nome della ricerca della propria identità.
Il gesto di Anja libera dal silenzio il sentimento d’amore incestuoso che coinvolge il padre e la figlia.
Dopo una lunga e lacerante notte di confessioni il proibito viene bruciato insieme al testo della
lettera per mantenere illeso l’equilibrio dei rapporti famigliari, nel nome di una nuova e coraggiosa responsabilità.
Questo lavoro nasce dal desiderio di riflettere sulla manifestazione religiosa, psicologica e politica
del potere: Decalogo IV è il secondo capitolo di una trilogia che il regista dedica al tema del potere, insieme a Sonata d’autunno di I. Bergman e Il Guardiano di A. Pinter.
“Decalogo IV” è una domanda irrisolta sulla legge morale. I tre personaggi che danno voce al pensiero del regista polacco rappresentano tre differenti posizioni sulla legge morale: la posizione razionalista, la posizione esistenzialista, la posizione nichilista.
L’organizzazione dello spazio è la messa in scena di un sogno profondo. Sopra una pedana blu circondata da pareti scure si snoda una scala bianca labirintica. Due parallelepipedi bianchi semoventi spostano di tappa in tappa la connotazione del luogo: un interno, uno spazio aperto sgombro, un palcoscenico, uno spazio sacro.
Federico Olivetti

Teatro Gobetti – Via Rossini, 8 – TORINO.
Dal 4 al 6 dicembre ore 21.00 – 7 dicembre ore 17.00 – posto unico 15 €
Per info e prenotazione: La Biglietteria Srl -
Tel. 011/543534
lunedì dalle ore 15.00 alle 18.00,
martedì-sabato dalle ore 11.00 alle 18.00

Appuntamenti Teatrali a Torino dal 30 novembre al 5 dicembre

Agenda settimanale del Teatro a Torino!
Buona visione!
TorinoTeatro

Domenica 30 novembre 2008

FemMina vagante
CAFFE' BASAGLIA
Via Mantova 34. Ingresso gratuito.
Teatro canzone.
Ore 21.
Con la Compagnia l'Interezza non è il
mio forte.

Circo in pillole
SCUOLA DI CIRCO FLIC
Reale Società Ginnastica Magenta,
via Magenta 11. Gratuito.
Tel.011/53.02.17. Arti circensi.
Ore 21.
Con gli allievi della scuola.

Porta Palazzo Mon Amour
MONCALIERI
Fonderie Teatrali Limone,
via Pastrengo 88. Tel.
011/640.37.00. Ingresso 13 euro,
rid.11. Musica e danza.
Ore 20,30.
Compagnia Teatro Nuovo.

Lunedi' 1 dicembre 2008

Il reclamo della foresta
TEATRO GOBETTI
Via Rossini 8. Ingresso 15 euro,
rid.10. Musicale.
Ore 21.
Scritto, diretto e interpretato da Marte
Costa con Martina Trezza, Elda
Adriano, Filipa Lacerda , Valeria
Bugni, Marco Arciuli

Martedi' 2 dicembre 2008

C'è qualcosa che pesa nell'aria
CIRCOLO ARCI DE AMICIS
Corso Casale 134.
Tel.347/05.22.739. Ingresso 5
euro. Ore 21. Anche il 3 e 4 dicembre.
Monologo "In Ec-cesso" con
Marco Gobetti e la Costituzione
Italiana letta e musicata all'improvviso
da attori e artisti della
Compagnia Marco Gobetti e del
Laboratorio Permanente di Domenico
Castaldo.

Mercoledi' 3 dicembre 2008

La signora di Sing Sing
CENTRO CULTURALE PRINCIPESSA
ISABELLA
Via Verolengo 212. Info
011/4435507. Ingresso gratuiro.
Prosa. Ore 20,30. Ass. Culturale
Magna Grecia Lucana

Giovedì 4 dicembre 2008

Scarti /latte di cammella
CENTRO ALMA MATER
Via Norberto Rosa 13/a.
Tel.011/246.07.03. Ingresso 5 euro.
Prosa. Ore 21.
Di e con AlmaTeatro

Decalogo IV
TEATRO GOBETTI
Via Rossini 8. Ingresso 15 euro.
Prosa. Ore 21. Fino al 7.
Liberamente tratto dall'opera
di Krzysztof Kieslowski.
Con la Rabbia Giovane

Venerdì 5 dicembre 2008

Scomparso
TEATRO ALFIERI
Piazza Solferino 4.
Tel.011/562.38.00. Prosa.
Con Enrico Fasella

CAFFE' BASAGLIA - PRESENTE IMPERFETTO - DAL 20 NOVEMBRE AL 21 MAGGIO

NEWS 2008

PRESENTE IMPERFETTO -
SULLE ROTTE DEI DIRITTI NEGATI
Secondo appuntamento con la rassegna Suoni e silenzi intorno alla
contemporaneità musicale ed ai diritti dell’uomo

Caffé Basaglia
Via Mantova 34 Torino 1° piano dal Martedì alla Domenica a partire dalle 19.00 telefono 011.19708848 Circolo affilliato ARCI


Nel 2008 ricorre il 60° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo.
Sulle vie dei grandi cambiamenti che le nuove crisi impongono all’intero pianeta un gruppo di musicisti e
compositori si interroga sul futuro delle arti e dell’umanità.
Ne nasce un percorso ricco di suggestioni e contaminazioni tra le arti e le persone. Nuovi cantastorie per un mondo sempre più globale e apparentemente sempre più
sordo.

giovedì, 27 novembre 2008
CLG_ENSEMBLE_1
“BASAGLIA”
Il diritto alla parola, il diritto al canto e alla differenza. Improvvisazione e racconto. Progetto dedicato alla figura ed allo spirito dello psichiatra triestino, nel trentennale della Legge 180
Dario Bruna: percussioni,batteria e oggetti Renata Chiappino: voce e canto recitante Karsten Lipp: chitarra, loopstation, campioni Archivio Sonoro Roberto Olivero: voce e canzoni

UN SOGNO PER MARIA - DAL 27 AL 30 NOVEMBRE AL TEATRO TANGRAM

NEWS2008

Un sogno per Maria, presentato in aprile alla Cavallerizza Reale, è stato accolto con entusiasmo dal pubblico e dalla critica.
Silvia Battaglio è una delle più interessanti realtà giovani sulla scena italiana. Attrice e danzatrice dalla solidissima preparazione tecnica, ha affinato negli ultimi anni una modalità di lavoro molto particolare che la porta a creare per stratificazioni e contaminazioni su figure femminili che pur vivendo ai margini delle "loro" storie diventano emblematicamente universali.
Un sogno per Maria mette in scena la figura di Maria Madre di Dio, la veste di una umanità straordinaria narrando i dubbi legati alla maternità, la pone di fronte ad una scelta dolorosa e straziante.
Spettacolo emotivamente intenso e denso di poesia.

Di e con Silvia Battaglio

UN SOGNO PER MARIA

DAL 27 AL 30 NOVEMBRE 2008
Teatro Tangram
Via Don Orione, 5
tel 011.338.698
www.tangramteatro.it
tangramteatro@tiscali.it